Une signature renommée
et un engagement de qualité

Jeffrey, Georgette

1934-2022

La Pocatière
18 décembre 2022

À l’hôpital Laval de Québec, le 18 décembre 2022, est décédée, à l’âge de 88 ans et 7 mois, dame Georgette Jeffrey, épouse de monsieur Georges-Henri Bouchard. Elle était la fille de feu Auguste Jeffrey et de feu Victoria Lebel.  Elle demeurait à La Pocatière, Kamouraska.Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s pour recevoir les condoléances  au Complexe funéraire Marius Pelletier inc.   409, 9e Rue, La Pocatière, QC, G0R1Z0 le jeudi 5 janvier 2023, de 19 h à 21 h et vendredi, jour des funérailles, de 9 h à 10 h 50. Le service religieux sera célébré le vendredi,  6 janvier 2023 à 11 h, en la cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l’inhumation au cimetière des Pins.   Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Georges-Henri; ses enfants : Sylvain, Maryse (Roger Kennedy), Isabelle, Manon; ses petits-enfants :  Louis-Philippe, François, Vincent, Audrey, Frédérique, Alban et Samuel; ses arrière-petits-enfants : Alexis, Loïc, Alysson et Lucas. Sont aussi affectés par son départ, ses beaux-frères et ses belles-sœurs des familles Jeffrey et Bouchard, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines,  ses autres parents et ami(e)s.   Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Notre-Dame-de-Fatima de La Pocatière.   Don en ligne : www.fondationhndf.ca

Témoignages de sympathie 42

Francine Bouchard

St pacôme


Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

Je pense à vous dans ces moments difficiles 

Mes plus sincères condoléances.

Gilbert Jeffrey

Montmagny


Ma tante dont je garde un souvenir de douceur ,de bonté et de générosité .Une grande place dans mon coeur.

 Sincère condoléances à toute la famille

Marie-Josée Dionne

La Pocatière


C’est avec tristesse que j’apprends le décès de Mme Jeffrey .  J’offre mes condoléances à son conjoint , ses enfants ainsi qu’à l’ensemble de la famille 

Ms Elaine Raivio

Calgary AB


So sorry for the loss of your mom.  I will always remember my visit to your home.  Mme Georgette was very welcoming.  The food that she served was amazing, our attempts to talk to each other using a French-English dictionary.  She was so patient and kind.  May she rest in peace. 

Elaine

Claude Jeffrey

Terrebonne



Lors de la perte d'un être cher, notre peine est immense. Dans ces moments de douleurs profondes, les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent.

La distance rend ma présence impossible, cependant, j'espère que cette pensée sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort.

Mes plus sincères condoléances.

Normand Jeffrey

Lévis


A toute la famille

Rosaire Desjardins

SAINT-PASCAL


Sympathies à Georges-Henri,ses enfants et sa famille

Guy Bérubé

Quebec



Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Sylvain Pelletier

Nicolet



Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

dorothée grandmaison

sr pacome


condoléances a toute la famille


Ginette Beaulieu

La Pocatière


Quelle femme extraordinaire cette tante Georgette. Germain et moi étions toujours heureux de les rencontrer oncle Georges et elle. J'ai beaucoup de peine car je l'aimais beaucoup. Profondes sympathies à toute la famille. Mes pensées vous accompagnent dans cette pénible épreuve

Jean-Guy Hudon

La Pocatiere


Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Hélène Gagné

Victoriaville


Je pense à vous tous. Je garde un très bon souvenir. Toutes mes plus sincères condoléances pour ce moment très difficile à vivre. SYMPATHIES 

jean bouchard

st gabriel



Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Odile Jeffrey

Lévis


Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Patrice doris Saucier

La Pocatière



Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.

Gérard D`Anjou

Ste-Claire


nos sincères condoléances à Georges et sa famille

Noel Belanger

Levis



Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Nancy Cassistat

Berthierville


Toute mes plus sincères condoléances  à vous, par cette période  du temps des fête je vous souhaite quand même un peu de joie. Je sais  avec toi ma belle Manon Bouchard xxx Nancy C.

Monette LeBel

La Pocatière


Mes sympathies à toi et toute ta famille Monette LeBel

jean-rene jeffrey

Montréal


Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve.


miville alain

lapocatiere



Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Celine ,,Raymond Michaud Martin

Là Pocatière



Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Corinne GUEDON

HAMPSTEAD


Isabelle,


Je pense bien fort à toi, ce n'est pas facile et c'est bien douloureux de perdre sa Maman, même si on s'y prépare...

Bon courage à toi. Sincères condoléances.


Monique Mercier

Québec


À Georges ainsi qu'à toute la famille, nos plus sincères condoléances pour le décès de Georgette.

Claude & Monique Mercier

André jr. Labrie

St-Roch-De-L'Achigan


Nos plus sincères condoléances à toutes la famille.

Jeannine Roy

Montreal



Nous savons que vous êtes durement éprouvés par la perte d'un être aimé. En ces heures sombres de votre vie, vous êtes dans toutes nos pensées. Espérant que le temps effacera lentement la douleur et illuminera en votre coeur le souvenir des bons moments.

Carol Boulanger

Drummondville



Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Carol Boulanger

Aliette Bouchard

Québec


Cher frère Georges,

Reçois toute la sympathie de ta petite sœur. Toujours, je me souviendrai de Georgette. Je comprends ta peine. Vous avez été quotidiennement un bon 60 ans ensemble. Que dire de plus… dans la même maison.

Ma santé empêche d’être avec vous. Je vis ça difficile… Elle était une amie pour moi. 

Georges, laisse-toi aimer par tes chers enfants. 

Et sympathie spéciale pour Isabelle, ma filleule, précieuse pour moi.  Bébé (Aliette) X xxxx

Françoise Marcotte

Québec


À toute la famille et particulièrement à M. Bouchard, Sylvain et Maryse, sincères condoléances. J’ai de beaux souvenirs d’enfance qui me reviennent quand je pense à votre famille.

Johanne Boulanger

Lévis


Ben oui belle ma tante Georgette t es partie tout en douceur..sans branle bas de combat comme tu as été dans ta vie mais t as pas souffert et ça c est super..bon voyage xxx

Louis/Linda Dube/Bélanger

QUEBEC


Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.  

 

Tante Georgette  repose en Paix. Une femme avec Enormément  de Douceur. et Bonté.

Louis Dubé / Linda Bélanger

Anthony Lizotte

St-Aubert


Sincères condoléances 

de tout cœur avec vous dans ce moment difficile 


Repose en paix ma tante

Lise Dubé

Saint-Charles-Borromée


Nos profondes sympathies . Nous partageons votre peine. 


Lise, Paulin, Isabelle, Marie-Ève, Philippe-Henri.

Marie-France Doucet

La Pocatière


À M. Bouchard et sa famille,

Mme Bouchard, ma voisine d’en arrière, était la discrétion incarnée. Malgré les années, nous nous sommes rencontrées qu’une seule fois, et je garde un excellent souvenir de notre longue conversation. Bon courage pour la traversée de cette épreuve.

Maryse Gauthier

Longueuil


Chère Maryse, ainsi qu’à toute ta famille,


Reçois, par ces quelques mots, l’expression de notre profonde sympathie et de nos plus sincères condoléances.


Maryse et Sylvain


Claire Jeffrey

Saint-Laurent


Chers Georges-Henri et descendants,


Recevez nos sincères condoléances pour le décès de Georgette. C’est difficile de perdre sa compagne et de perdre sa mère. Nous pensons à vous et nous regrettons de pouvoir vous accompagner durant cette cérémonie d’adieu. L’hiver et la distance nous empêchent d’être avec vous en ces moments difficiles cependant nous serons unis avec vous par la pensée. Ma mère Thérèse se joint à moi pour vous exprimer ses condoléances.

Serge Jeffrey

Lévis



Toutes nos pensées vers vous sont tournées pour vous apporter un peu de réconfort dans l'épreuve que vous vivez. Sachez que dans le deuil vous n'êtes pas seuls puisque vous pouvez compter sur notre sincère amitié.

Veuillez accepter nos plus sincères condoléances.


Francine et Serge

Louis-Marie Beaulieu

St-Hyacinthe


Mes sincères condoléances Monsieur Bouchard, Sylvain, Maryse, Isabelle et Manon ainsi qu'à tous les membres de la famille.  Je garderai un excellent souvenir de toutes nos rencontres.  

Therese Gagne

Victoriaville


C'est avec surprise que j'ai appris le décès de ma tante,  Nous voulions assister au dernier hommage avec la famille, mais la température n'est pas favorable.  Nous vous offrons toutes nos sympathies. Thérèse et Jean Marc.

Nicole Jeffrey

St-Denis de la Bouteillerie


Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez.

Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.

Bernard Généreux député fédéral

Montmagny - L'Islet - Kamouraska - Rivière-du-Loup


Veuillez accepter mes plus sincères condoléances.


Toutes mes pensées vous accompagnent pour vous aider à dépasser l’immense vide laissé par le décès de madame Georgette Jeffrey.

Que l’amour de votre famille et de vos amis puisse vous apporter un peu de réconfort.


Bernard Généreux, député fédéral de la circonscription de Montmagny-L'Islet-Kamouraska-Rivière-du-Loup